Locusts' sense of smell boosted with custom-made nanoparticles

Our sensory systems are highly adaptable. A person who cannot see after turning off a light in the night slowly achieves superior power to see even small objects. Women often attain a heightened sense of smell during pregnancy. How can the same sensory system that was underperforming can also exceed the expectation based on its prior performance?