A new two-step excitation technique efficiently generates and separates different modes of hyperbolic polaritons - directional nanoscale light-matter modes with extreme electromagnetic field confinement - opening new opportunities for ultra-compact photonic circuits.
